Maturita
↓ rozdíl other / another / each other ↓
other
→ jiný, další, ostatní (MNOŽNÉ ČÍSLO)
Př.: There are other problems.
another
→ jiný, další (JEN JEDNA VĚC)
Př.: I want another chocolate.
each other
→ jeden druhému (oba dva si dávají dárky)
Př.: They both give each other gifts.
↓ rozdíl it / it´s / its ↓
it
→ to
Př.: I will tell you about it.
it´s
→ to je (stejný význam: IT IS)
Př.: It´s a lion.
its
→ onoho
Př.: Its material is weird.
↓ rozdíl they / their / they´re / them / theirs ↓
They (Oni)/Their (Jejich)/They´re (Oni jsou)/Them (jim)/Theirs (Jejich)
Příklady: They don´t work. (Oni nepracují.)
Their pet is a dog. (Jejich mazlíček je pes.) ("THEIR" se používají před podstatným jménem.)
They´re cute. (Oni jsou roztomilí.)
This problem is because of them. (Tenhle problém je kvůli nim.)
The dog is theirs. (Ten pes je jejich.) ("THEIRS" se používají samostatně.)
↓ rozdíl look / see /watch ↓
Look (v češtině – podívat se)
Příklad: Look! They are fighting! (Podívej! Oni se rvou!)
Look up (vyhledat)
Příklad: I am looking up something. (Vyhledám něco.)
Look at (podívat se na)
Příklad: I am looking at the website. (Dívám se na webové stránky.)
See (v češtině – vidět)
Příklad: I see my friend! (Vidím svého kamaráda!)
Watch (v češtině – koukat se)
Příklad: I watch TV. (Koukám se na TV.)
↓ rozdíl tell / say /speak ↓
Tell (v češtině – říkat) – You tell her to come. (Řekni jí, ať přijde.)
Say (v češtině – říct) – I say it to your family/ I say hello. (Říkám to vaší rodině./ Říkám ahoj.)
Speak (v češtině – mluvit) – I speak English. (Mluvím anglicky.)
↓ rozdíl do / make ↓
Dělat
Make – (v češtině udělat)
- breakfast, lunch, dinner
- money
- friends
- love
- a phone call
- plans
Do – (v češtině dělat)
- a favor, good
- your best
- your hair, your make-up
- homework, housework, a job
- sport
- work
↓ rozdíl interesting / interested /interest ↓
Interesting – přídavné jméno – This movie is interesting. (Ten film je zajímavý.)
Poznámka: Interesting se používá s věcmi.
Interested – přídavné jméno – I´m interested in sport. (Baví mě sport.)
Poznámka: Interested se většinou používá s osobami.
Interest – podstatné jméno – This is my interest. (Je to můj zájem.)
Poznámka: Interest se většinou používá obecně.
↓ rozdíl put / wear / get dressed ↓
Put (v češtině – položit)
Příklad: I put the phone at school. (Položila jsem mobil ve škole.)
Put on (v češtině – nasadit)
Příklad: Julie had put on a cotton dress. (Julie si nasadila bavlněné šaty.)
Wear (v češtině – nosit)
Příklad: I wear a jacket. (Nosím mikinu.)
Get dressed (v češtině – obléct)
Příklad: I am getting dressed.
↓ rozdíl worry / worries / worried ↓
Worry – podstatné jméno - jednotné číslo(v češtině – obava, starost), sloveso
Příklad: I worry about her. (Mám o ni starost.)
Worried – přídavné jméno (v češtině – obávat se)
(Poznámka: když máte přídavné jméno, tak vždycky před pří. jm. musíte automaticky přidat "BÝT" – am, is, are, was, were)
Příklad: Her friends were worried about her. (Její přátelé se o ní obávali.)
Worries – podstatné jméno - množné číslo (v češtině – starosti), sloveso - 3.os
Příklady: She worries about her. (Má o ní starosti.)
Friends have worries. (Přátelé mají starosti.)
My worries are big. (Moje starosti jsou velké.)
↓ rozdíl ago / before / away ↓
Ago – I graduted 2 years ago - ago stojí vždy za časem
Before – I graduted before 2 years - before stojí vždy před časem
Away – While I was away, they had an exam.
↓ rozdíl how / when / what↓
HOW – (jak) how do you apply to college?
WHEN – (kdy, když) when will Tomáš arrive?
WHAT – (co) what are you doing?
↓ rozdíl who/ which ↓
Who – (kdo, který) - pojí se s osobou
Which – (který) pojí se s věcmi a lidmi
Například
A man who killed the dog is my father.
The wallet which is on the table is mine.
↓ rozdíl no / not / never↓
No – ne, žádný (spolu s pod. jménem)
I have no have milk at home.
Not – není (sloveso)
You are not stupid.
Never – nikdy
I never drink coffee.
Důležitá informace! V angličtině je vždycky ve větě pouze 1 ZÁPOR!